Jessie J divulgou o seu novo single, "Believe In Magic", nesta sexta-feira (29).
A faixa deve estar no próximo trabalho de estúdio da cantora e compositora inglesa.
No Instagram, Jessie J contou para os seus seguidores um pouco sobre a história especial de "Believe In Magic".
"Eu escrevi essa música em 2022, quando estava grávida, e me sinto mais conectada a ela agora do que nunca", escreveu a artista.
Lutando contra um câncer de mama, a cantora inglesa mostra que realmente a letra hoje tem um significado diferente de quando criada, mas tão impactante quanto.
Com uma mensagem de esperança e amor, o single tem uma sonoridade R&B com o violão como instrumento principal de acompanhamento à belíssima voz de Jessie J.
Ouça "Believe In Magic", com letra e tradução, a seguir:
"Believe In Magic"
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the details, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
I just wanna fuck and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade
Listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I wanna go spot some butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real, with the life you imagine
If you believe in the magic, yeah
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I wanna go spot some butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real, with the life you imagine
If you believe in the magic, yeah
"Acreditar na magia"
Desanimada, reviro os olhos de manhã
Cansada dos detalhes, cansada de falar
Eu me levanto, eu apareço, dia após dia
Eu só quero transar e ouvir Sade, Sade, sim
Este ano tem sido de muito luto
Eu só quero viver com aqueles que podem me sentir
Eu me levanto, eu apareço, dia após dia
Vamos fazer amor e ouvir Sade
Ouvir Sade, sim
Pare de me ler nas entrelinhas
Não, não há outros caras
Eu sou muito crescida para fazer concessões
Eu quero ir ver algumas borboletas
Ver o sol está nascendo
E o hoje é a nossa surpresa
Ele é nosso para ser tomado
Se eu morrer hoje, quero saber que consegui
Que desperdício estar cansada
Veja todas pequenas coisas que consertam um coração partido
Abra os olhos e você verá o que pode acontecer
Tem que acreditar na magia, sim
Poderia ser real, com a vida que você imagina
Se você acredita na magia, sim
Você está confuso, andando em círculos
Não seja ofensivo, seja controverso
Levante-se, erga-se, diga o que você quer dizer
Seja obsceno, não mantenha a barra limpa
Não mantenha a barra limpa
Pare de me ler nas entrelinhas
Não, não há outros caras
Eu sou muito crescida para fazer concessões
Eu quero ir ver algumas borboletas
Veja o sol está nascendo
E o hoje é a nossa surpresa
Ele é nosso para ser tomado
Se eu morrer hoje, quero saber que consegui
Que desperdício estar cansada
Veja todas pequenas coisas que consertam um coração partido
Abra os olhos e você verá o que pode acontecer
Tem que acreditar na magia, sim
Poderia ser real, com a vida que você imagina
Se você acredita na magia, sim
A faixa deve estar no próximo trabalho de estúdio da cantora e compositora inglesa.
No Instagram, Jessie J contou para os seus seguidores um pouco sobre a história especial de "Believe In Magic".
"Eu escrevi essa música em 2022, quando estava grávida, e me sinto mais conectada a ela agora do que nunca", escreveu a artista.
Lutando contra um câncer de mama, a cantora inglesa mostra que realmente a letra hoje tem um significado diferente de quando criada, mas tão impactante quanto.
Com uma mensagem de esperança e amor, o single tem uma sonoridade R&B com o violão como instrumento principal de acompanhamento à belíssima voz de Jessie J.
Ouça "Believe In Magic", com letra e tradução, a seguir:
"Believe In Magic"
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the details, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
I just wanna fuck and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade
Listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I wanna go spot some butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real, with the life you imagine
If you believe in the magic, yeah
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I wanna go spot some butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real, with the life you imagine
If you believe in the magic, yeah
"Acreditar na magia"
Desanimada, reviro os olhos de manhã
Cansada dos detalhes, cansada de falar
Eu me levanto, eu apareço, dia após dia
Eu só quero transar e ouvir Sade, Sade, sim
Este ano tem sido de muito luto
Eu só quero viver com aqueles que podem me sentir
Eu me levanto, eu apareço, dia após dia
Vamos fazer amor e ouvir Sade
Ouvir Sade, sim
Pare de me ler nas entrelinhas
Não, não há outros caras
Eu sou muito crescida para fazer concessões
Eu quero ir ver algumas borboletas
Ver o sol está nascendo
E o hoje é a nossa surpresa
Ele é nosso para ser tomado
Se eu morrer hoje, quero saber que consegui
Que desperdício estar cansada
Veja todas pequenas coisas que consertam um coração partido
Abra os olhos e você verá o que pode acontecer
Tem que acreditar na magia, sim
Poderia ser real, com a vida que você imagina
Se você acredita na magia, sim
Você está confuso, andando em círculos
Não seja ofensivo, seja controverso
Levante-se, erga-se, diga o que você quer dizer
Seja obsceno, não mantenha a barra limpa
Não mantenha a barra limpa
Pare de me ler nas entrelinhas
Não, não há outros caras
Eu sou muito crescida para fazer concessões
Eu quero ir ver algumas borboletas
Veja o sol está nascendo
E o hoje é a nossa surpresa
Ele é nosso para ser tomado
Se eu morrer hoje, quero saber que consegui
Que desperdício estar cansada
Veja todas pequenas coisas que consertam um coração partido
Abra os olhos e você verá o que pode acontecer
Tem que acreditar na magia, sim
Poderia ser real, com a vida que você imagina
Se você acredita na magia, sim
